L'artiste photographe Déborah Gigliotti explore la face cachée des cabarets transformistes, dans son expo : Backstage ».

«  J'aime l'authenticité. Avec mon appareil photo, je capte le moment où l'artiste se présente, dans toute sa magnificence, sur la scène, avec sa perruque, ses plumes et ses paillettes » souligne Déborah Gigliotti. Pendant de nombreuses années, la photographe s'est introduite dans les milieux transformistes, et a accompagné Maman, Lolly Wish, Jean-Biche, Mademoiselle Boop,... Du Manko au Cabaret Mademoiselle en passant par Chez Maman, Déborah Gigliotti immortalise l’instant, la transformation, le changement. Elle privilégie le noir et blanc. « Une bouche qui se dessine, une robe qui sublime, un talon qui allonge. Un parfum qui signe la fin d’une personne et le début d’un personnage. J'aime divertir, amuser, émerveiller mais aussi apporter une réflexion sur des sujets divers et importants » souligne-t-elle. L'exposition « Backstage » restera accessible jusqu'au 18 mai du mercredi au samedi de 12h à 18h (ou sur RDV) au QG des artistes, rue de Montigny, 31 RD. Pour tous contacts : 0493/13 00 87.

J.C.HERIN

A droite Freddy Tougaux 

La 14ème édition d'Ensemble avec les Personnes Extraordinaires se déroulait vendredi et samedi sur le site provincial de Marcinelle. Un événement pour sensibiliser au handicap dans une ambiance festive et conviviale.

Douchka

L'inusable Rémy Bricka 

Ce n'est pas sur scène, comme les années précédentes, qu'on pouvait rencontrer Freddy Tougaux aux Journées des Personnes Extraordinaires, mais bien dans le public ! L'humoriste belge accompagnait le footballeur Kevin Vanderborght, supporteur des Diables Rouges, et attaquant au RC Lens Cécifoot. «  Certes, Kevin a perdu la vue, et est donc porteur d'un handicap. Mais plutôt que de considérer que ces personnes ont quelque chose en moins, voyons qu'elles ont plutôt quelque chose en plus » faisait remarquer Freddy. En chemin, ce dernier a croisé la route de Jean-Marc Streel, président et formateur à l'ASA (All Services Access : services en faveur des enfants et adultes atteintes d'un handicap) et d'Antonio, une personne non-voyante qui, lors des matches de foot, bénéficie d'audio-description (commentaires dans l'oreillette). Mis sur pied depuis 2008, « Ensemble avec les personnes extraordinaires » rassemble des milliers de personnes de tous âges, valides et non valides, autour d'une cinquantaine d'activités originales et accessibles à tous, comme des spectacles (Douchka, Remy Bricka,...), animations, ateliers, défilé de chars et handi-sports.

Une organisation de la Province du Hainaut et de l'association « Vers la vie ». L'événement a rassemblé plus de 2000 personnes.

J.C.HERIN

Sport et culture 

Durant tout le week-end, le château a revécu à l'heure médiévale, en présence de nombreuses compagnies belges et étrangères.

Les Lions de Crevecoeur 

Privé pendant deux ans des Médiévales, le public était heureux de voir revenir la Fête médiévale au Château de Trazegnies, et en plus sous le soleil ! Plusieurs compagnies s'y étaient installées, ce week-end, dont les Lions de Crevecoeur. Cette société, représentant une troupe de marchands réunie autour du personnage mystérieux : Valerand de Boiveau, tire son nom du célèbre château de Crevecoeur situé à Bouvignes-sur-Meuse. Louis se livrait à des démonstrations de combat, tandis qu'Aëlis (en réalité Isabelle de Bray) faisait découvrir des plantes végétales et médicinales. « J'utilise la noix de galle du chêne pour venir mordancer (agresser) la fibre pour fixer les pigments » expliquait cette dernière.

Diverses animations ponctuaient la Fête : marché des artisans, forgerons, vie quotidienne dans les campements médiévaux, fauconnerie, magie, scènes de combat, concerts et animations musicales avec la maisnie Hellequin,...

Une organisation de l'Echevinat des Fêtes, en collaboration avec la Posterie, l'ASBL Le Comité des Fêtes de Trazegnies et History Events.

J.C.HERIN

Une remontée dans le temps - photos JCH