photo: J.C.Hérin 

a maternité et l'autisme sont au coeur de « Misericordia ». Ce spectacle, mêlant théâtre et danse, était présenté au PBA.

Dans une caravane délabrée, en Italie, Arturo évolue au milieu de Bettina, Nuzza et Anna, trois prostituées unies par l'amour qu'elles portent à ce jeune porteur de handicap mental. Marquées par les blessures de l'existence, les quatre personnes forment une famille recomposée et attachante qui évolue au gré d’un quotidien où chaque geste relève du combat. Mais le temps passe, Arturo grandit et une décision douloureuse vient bouleverser le quotidien de cette bande infortunée et joyeuse…

La pièce, qui a reçu le support et le patronage du Consulat Général d'Italie à Charleroi, a été écrite et mise en scène par Emma Dante. « C'était il y a 6 ans, un moment important, car j'adoptais un enfant. C'était particulièrement intime et nouveau pour moi : la maternité, une maternité non biologique, mais tout autant naturelle » souligne l'auteure. « A côté, quelque temps plus tard, dans un hôpital, j'ai vu une scène qui m'a beaucoup frappée : un petit garçon autiste qui virevoltait sur lui-même sans jamais s'arrêter. Il tournait sans vertige et en riant. Heureux comme si son centre était dans ce tourbillon. J'ai pensé alors que cette danse, qui n'avait sans doute d'autre source que le bonheur ou la vie, pouvait être mon point de départ pour raconter cette maternité ».

La pièce était présentée en dialectes de Sicile et des Pouilles, surtitrée en français.

J.C.HERIN

Dans la BD : «  Pays Noir », l'auteur et scénariste carolo Sergio Salma personnifie le Bois du Cazier. Et si le charbonnage était un rescapé de la tragédie ?

de gauche à droite : Jean-Louis Delaet, Dimitri Kennes, Jean-Claude Van Cauwenberghe et Sergio Salma.

Qui, mieux que Sergio Salma, pouvait réaliser une BD entièrement consacrée au Pays Noir et au Bois du Cazier ? Né à Charleroi en 1960 de parents italiens, le jeune Sergio a grandi près du Roton à Farciennes et à la Cité du Charbonnage à Fontaine l'Evêque. « Je jouais sur les terrils. Mes amis étaient Belges, Italiens, Polonais,... » souligne-t-il.

L'univers de la mine ne le quittera jamais, à tel point que, étudiant en arts plastiques, il éprouve le besoin de venir voir ce que sont devenus les charbonnages après leur fermeture. « Par hasard, j'ai visité le Bois du Cazier, dans les années 80. Tout n'était que ruines » constate Sergio. Au cours des commémorations du 30ème anniversaire, il rencontre Angelo Galvan, un sauveteur, qui l'a invité chez lui. Dans les années 90, il publie une histoire de 12 pages qui raconte l'accident de 1956 vu par un enfant qui attend son père. Dans les années 2000, il réalise des planches et écrit des scénarios. En 2012, l'année où le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'Humanité, il publie un roman graphique en noir et blanc : Marcinelle 1956 ». Il y a 1 an, constatant qu'il était loin d'avoir épuisé le sujet, Sergio Salma a voulu aller plus loin en réalisant une bande dessinée exhaustive de 46 planches.

outil pédagogique et de transmission

« Cette fois, le Bois du Cazier est devenu le personnage central, voire le narrateur. Depuis la concession obtenue par Eulalie Desmanet de Virelles, il y a 200 ans, j'aborde dans l'album l'évolution des techniques d'extraction et la catastrophe de 1956, mais aussi l'histoire de la Belgique, de l'Europe, des luttes sociales, des Italiens qui y jouent un rôle primordial, ainsi que les efforts pour faire renaître le site au début des années 2000 jusqu'à l'exhumation de 17 victimes en 2022 afin de les identifier. Tout était réuni » signale l'auteur.

Les couleurs d'Amélia Navarro donnent vie à l'ensemble. Tout au long de son travail, Sergio a fait superviser la BD par Jean-Louis Delaet, directeur du Cazier.

« L'édition de cette bande dessinée entre dans cette démarche essentielle de connaissance et de diffusion de l'histoire du Pays Noir et de ses travailleurs. Cette BD est aussi un excellent outil pédagogique et de transmission » a précisé ce dernier. L'album est édité chez Kennes Editions (Loverval), au prix de 16,95 euros. « Inscrire cette BD dans mon catalogue participe d'une volonté de renforcer l'ancrage local » a précisé Dimitri Kennes. A noter qu'un dossier documentaire de 8 pages complète l'ouvrage.

JEAN-CLAUDE HERIN